目前分類:日韓文學 (17)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要


  生活中總會有一些阿哩阿雜、囉哩八嗦又非完成不可的瑣碎待辦事項吧,那就通通交給便利屋吧!無論是傢俱、門窗、電器損壞需要修繕,或旅行期間需找人照顧貓狗寵物,小孩上下學無人接送,甚至是無厘頭的記錄住家附近公車到站時間,所有你能想到,或想像不到的細碎瑣事,只需播一通控八控控即可替你一一辦妥,沒錯,就是這麼神奇的便利屋。

  理所當然,經營著這間名叫多田便利屋的老闆多田啟介,就是故事的主人翁了,若單純看著多田一直在幫客戶收拾一些奇奇怪怪的善後,應該也挺無趣的吧?因此在某次任務裡,偶遇了無家可歸的高中同窗行天春彥,兩個皆離過婚的男人,就這樣莫名其妙的展開了同居生活。無論是工作或生活都密不可分的膠著在一起,從原本互看對方不順眼,到一起經歴了各種五花八門的客戶委託後,也逐漸瞭解了對方不為人知的成長背景,亦在時間催化下產生了難以割捨的羈絆。不過,絕對不是你想歪的那種。

坐看雲起時 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


  如果每個人的生命都能換算成某個金額,那麼,大家覺得自己的生命價值,究竟該值多少錢呢?是一個人工作一輩子的薪資嗎?還是依照著什麼不為人知的公式在換算嗎?亦或是你的生命是個無價的非賣品呢?這問題當然沒有正確答案。不過,你應該會很好奇,二十歲時就決定把他自己餘命賣掉的主人翁,到底值多少報酬吧?

  楠木從小就自認是個了不起的人物,內心一直覺得自己比同年齡的人更優秀,身旁的玩伴也總是被他看扁,當時十歲的他,想起小學的公民與道德課堂上,老師拋出這個問題時,他估計自己的身價應該值三十億日圓才是。想當然,如此傲嬌的個性所導致的下場,就是逐漸遭到同學們的排擠而疏遠,回顧過去,一直按部就班升學,直到每日為錢而追逐打拼後,也一點一滴地被削磨成平凡又無趣的人了。

坐看雲起時 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


  雖然書櫃上供著很多山崎豐子的大部頭作品,但截至目前為止,很慚愧沒看過她任何一部聲名大噪的長篇小說,倒是有幸在她逝世一周年後,直接就看到第一本短篇集。我只能說,一個人年紀的背後,其實蘊藏著很多世代背景的寶藏啊,有時就像一顆樹的剖面圖,每一圈的年輪都隱藏著一個時代的秘密那般,這本短篇集正是給我這樣的感覺。

  展閱這五則短篇是一件很有趣的事情,首篇〈船場痴〉彷彿就像穿越過時光隧道般,緩緩把讀者帶進日本的古道,慢慢跟著山崎的文字走訪大阪的船場,試想著也許這裡便是作者的出生地也說不定呢,轉個眼再一同細數著女人身上每一季的和服,觀看著女主人如何撐起一整個商場家道的興衰,實在讓人很難不能感受到國寶級阿嬤的文字魅力。

坐看雲起時 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


  考試對你而言代表著什麼呢?是學習成就的量化?還是人生里程的轉變?在聯考的時代或許真的一試定終身?但換湯不換藥的改成沒有聯考以後,學生們似乎也被當成白老鼠般,被實驗性亂改的制度,搞的烏煙瘴氣啊!升學的壓力似乎不論國籍,都是學子們身上沉重的包袱啊!於是,在高校入試的前幾天,開始有人精心策劃著要如何摧毀這場考試?其背後的動機究竟又是什麼?故事的謎團就這樣在平靜的校園裡展開。

  要說湊佳苗越來越不簡單嗎?入學考試應該就是很平凡無奇,每個人在求學的階段絕對會經歷的一段過程如此而已,但湊佳苗卻能點石成金,把腐朽到快老掉牙的題材,緩緩穿針引線揪住讀者的眼睛啊!故事描述還是一貫承襲著作者的個人風格,就是採用多人視角來敘述著相同事件的手法。不管看了她幾本作品,我都還是有點適應不良,加上這次以校園為話題,眾多的老師們出場,真的讓我看到兩眼昏花啊,不過卻也同樣越到後頭就越來越明朗化了,而這樣的手法卻有個優點,就是可以詳細的往人物內心去刻劃。

坐看雲起時 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


  故事的開頭,由初瀨小家庭的日常生活掀起幕簾,看似清清淡淡的幸福背後,卻隱藏著丈夫外遇的背叛。愛究竟是一種激情?還是一種幸福?亦或愛其實是一種責任呢?愛情對女性來說,終究比較像是沉重的枷鎖吧?因為女人總是日復一日的在如此瑣碎繁雜的事務裡,磨盡自己的一生啊!

  整篇故事皆用女性的角度來圍繞敍述這個家庭,一邊是正宮老婆桃子,一邊是外遇的小三奈央,兩人皆為了贏得真守的愛而內心狂亂?要說是父權的老梗其實也不為過,與真守結婚多年的桃子雖膝下無子,但對家庭的付出也算盡心盡力,尤其是公公中風出院後的生活照護,擔子也全壓在桃子身上。然而對真守的描述,除了上下班以外幾乎所剩無幾,所以當故事行進到一半時,我非常無法理解,這樣的爛男人到底有什麼好爭的啊?究竟是不甘心不想放手?或只是單純不想在另一個年輕的女人面前認輸呢?

坐看雲起時 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


  其實我個人還滿喜歡透過外國人的雙眼,來重新回眸對自己故鄉的凝望。而該書作者桃太郎,正是一位來自九州福岡的道地阿本仔,一來台灣就愛上葡萄牙人口中的這塊福爾摩沙,吃了十多年台灣米,最後也迎娶了台灣老婆,搖身變成台灣囝婿。前一本著作暢談了自己當年凸槌的哈台經驗,而此次則要回溯到童年的成長點滴,以寫日記的方式介紹台日文化上的差異。

  首篇映入眼簾,桃太郎即從小時候的教育開始談起,若要說日本是全世界最具防災意識的國家,應該一點都不為過。在校園平常就要接觸一連串的訓練,這點可能是因為日本處在地震帶的關係,校方經常會有防災訓練、模擬訓練及一堆演練。每戶家庭也都會準備基本的防災箱,及標明避難場所的各區地圖,從如此的小細節就已完全展現出日本民族行事謹慎的風格。但這篇心得其實也没有要一昧的誇讚的日本,畢竟就像作者所說:「台灣讚、日本棒,文化沒有優劣,只有差異」來做為貫穿整本書的精神核心。

坐看雲起時 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


寫在書之前,湊佳苗是這麼說的:「我希望《告白》不是我唯一的代表作,於是我寫了《花之鎖》」
看完書之後,我想隔空這麼喊著:「湊佳苗,你真的做到了!」

坐看雲起時 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


  東野圭吾的書其實我接觸不多,因為本人不愛推理的緣故,但就之前看過《嫌疑犯X的獻身》印象卻是淚流不止,難道被偷加了洋蔥嗎?倒不如說是隱藏在推理幕後那顆溫暖的心吧。觀察日本作家,幾乎都有個共通特點,那就是很難忽略他們對於人心探究上的程度之細膩,只差別在於呈現的手法各有千秋。因此,當東野跳脫出推理,跨領域到療癒這塊,我仍舊對作者說故事的功力保有信心。

  從書名即可以端倪出故事的設定,就是在幫別人消煩解憂的雜貨店。或許沒人算的清,從小到大,每個人的身上究竟能藏有多少秘密呢?但人生在世,一定會有某些煩惱是無法對身旁的人加以訴說的吧,無論是多麼善解人意的替別人著想,或者是家裡沒有後院,不能挖個樹洞掩埋時,那就請提筆寫信到解憂雜貨店吧!但如果此刻你腦海裡是浮現出張老師生命專線的話,那未免也太小看咱東野大叔了,實際上作者還加入了時空穿越的元素。

坐看雲起時 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

     
(中文書封待補)

 

談這本書之前,我一直在思考死刑與廢死之間這個議題,至今我仍然找不到堅定的理由說服自己偏向哪一邊,因為我內心還有許多疑問。雖然情緒上我們知道死刑代表著受害家屬那方的正義,但理智上也清楚知道司法並非正義的延伸,因為其中還牽涉誰比較有錢可以請一流律師脫罪,或做偽證、賄賂等問題。畢竟金錢可以買到的東西,終究還是比買不到的多一些,不管你承不承認,而多的那一些就足以顛倒這世界了。

因此,誰能肯定死刑犯都真的該死?假若他們身上背著貧窮、冤情或黑鍋也活該去死嗎?那死囚家屬的正義又在哪裡呢?尤其是司法體制的不健全,已有些反死刑的社運者以奉獻自己的生命做為實驗,自行設計某些犯罪橋段卻真的被判刑,藉此來嘲笑死刑制度的無能與矛盾。大家如果有興趣可以再深入去找電影《鐵案疑雲》,以及台灣本土作家張娟芬也寫一本《殺戮的艱難》等,都提供很多角度讓讀者去思考。

坐看雲起時 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


  感覺近年來的日本作品,似乎很常探討「尼特族」這個議題,即泛指一些不升學、不就業、不進修也不參加就業輔導,終日無所事事,完全依靠父母親照顧及經濟支援的青年族群。他們放棄了成就、放棄了尊嚴、放棄了未來,甚至放棄了自己,或許是想傳達某種時代的悲哀吧?

  大崎和代,從沒有什麼自我意識和明確目標的學生時代開始,懵懵懂懂的畢業到莫名其妙結婚生子,也因不善長小孩的教育教養,最後只能任由兒子輝貴整日躲在房間裡,既不上學也不出門,以及女兒真理每個月上達萬元的手機通話費,既不幫忙做家事,只有不停的花費,加上先生因經濟泡沫化之後失業賦閒在家,完全只依靠和代的看護照顧工作,才勉強維持著家的假象。直到某天,和代在租屋處抱著小狗出門散步之際,卻被同公寓的其他住戶警告不能養寵物的條約,這讓終日為家庭辛苦奔忙,卻連個人的一點小樂趣都要被剝奪的和代,燃起了一股想要買透天厝的決心,而開始觀注起價格相對於市價較低的法拍屋。

坐看雲起時 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


  谷崎潤一郎曾獲得諾貝爾文學獎提名,被日本文學界譽為經典的唯美派大師,其長篇小說《細雪》可算是著名的代表作,但卻因本人不懂原文之美,所以對於一些書裡提及的東京腔或大阪腔,究竟有何差異而不求甚解的一掃而過,這點是閱讀時較為感到可惜的部份。但隱約還是可見細雪取名上的用心,彷彿看盡了春天櫻花的凋落,轉眼秋天楓葉飄紅,而人生的歲月不也正如冬雪紛飛,細如流水般的漸漸消逝。

  這本書非常細火慢燉,故事從三妹雪子已到適婚年齡卻還未出嫁,為此操心不已的二姊幸子與姊夫貞之助便開始熱心安排相親,中間再穿插著小妹妙子因體恤雪子而延誤婚事的戀愛史,及大姊鶴子搬到東京生活,而為姊妹們帶來地方文化上的衝擊等,緩緩展開蒔岡四姊妹之間微妙卻又脆弱的彼此羈絆。作者筆下將家族的生活瑣碎之事刻畫的非常細膩,說到底終究還是因為日本人的性格較為纖細、含蓄所致吧?有一種貴族禮俗的束縛端莊,對於傳統女性之美有興趣者,倒不妨一看。

坐看雲起時 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


  雖然湊佳苗的聲名大噪,但因沒看過她的《告白》與《贖罪》前題下,姑且還是暫時捨棄掉她的光環,以認識一個新人之姿來看待。想到如此就不由得替每個作家都捏把冷汗啊,尤其是之後可能量產的作家來舉例,因為你永遠都不知道讀者會拿哪一部作品當入門書,當然也更不會明白你創作先後順序上的轉折,就這點而言似乎有著斷章取義的風險,但也莫可奈何。

  《夜行觀覽車》正扮演著對湊佳苗該抱持怎樣的第一印象?而肩負起莫名的使命般躍入我眼簾。但開頭卻不太容易進入故事的主軸,因多人敘述著相同事件的手法,其實就很像鄰里的三姑六婆們聚在一起嚼舌根一樣,你明知社區裡發生了驚人命案,但卻永遠聽不到重點般的隔靴搔癢,但或許這本來就應該是推理的行進步調吧?受考驗的總是讀者們的耐心啊!

坐看雲起時 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


  作者應該把自己的人生也寫進去了吧?關於家庭主婦整日被關在家裡的辛酸,整日想著如何張羅三餐,又要圍繞著新生兒打轉,跟之前單身可自由支配時間,有工作可自由支配積蓄的自己比起來,這是非常嚴重的斷層唷!想跳下去或想爬出來的人,都需要有相當的勇氣才行,因為這就好比是從原本熾熱的地獄,轉到酷寒的地獄罷了。而且,確實感受的出來,山本對於婚姻的描述,不管是從男方或女方的角度,都予以讓人無法反駁的重擊,但又不能讚賞的令人發現,其實骨子裡是女性主義?便只能在心裡默默的說:真不虧是山本作家啊!

  故事的進展也安排的相當緊湊,完全藉由女性角色飆出了對父權社會下沙豬的醜態及不滿,夫妻間也有相當激烈且精彩的對話。(關於這點,是我前陣子一直在尋找的理想小說)於是延伸出一場競爭,兩人誰賺的錢少,誰就在家整理家務、帶小孩。認真想這種事的話,其實也覺得累啊,為何女人在婚後就得默默的扛起主婦職責呢?沒有為什麼,因為這就是「傳統」,因為從以前到現在都是這樣。什麼嘛!這樣不明究理的就跟使用暴力一樣啊!

坐看雲起時 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


  時間總是巧妙的,十五年的光陰究竟是長或短?沒人能給出一個標準答案,記得前陣子收到朋友寄來的媚兒,名為「時間的價值」裡就提到:『想要體會「一年」有多少價值,你可以去問一個失敗重修的學生。想要體會「一月」有多少價值,你可以去問一個不幸早產的母親。想要體會「一秒鐘」有多少價值,你可以去問一個死裡逃生的幸運兒。想要體會「一毫秒」有多少價值,你可以去問一個錯失金牌的運動員。』亦或者,想要體會十五年有多少價值,我們可以去詢問一位逃亡者。

  本書是改編自真人真事。福田和子,1982 年在日本松山市殺害同在酒家上班的另一名女性後逃亡,期間福田用假名及整容來逃避警方的追緝,共計逃亡了 5459 天才在福井縣落網。十五年是一般案件的法律追溯期限,因此只要拖延過這段時期,即可用光陰來贖回自由之身,但果真如此嗎?故事的主人翁友竹智惠子,因不堪丈夫的長年家暴,而與友人互相交換起殺夫的約定,不料卻在事發後馬上遭到警方的盤問與逮捕。並在一次疏忽之下逃離了法網,但在逃亡期間,每天無不過著提心吊膽的日子,深怕只要一瞬間的決定錯誤,就全盤皆輸。

坐看雲起時 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


  這是我第一次接觸恆川光太郎的作品,但卻很難將他歸屬在哪一類別裡。本書分為五則短篇,每個故事都似乎與天地間神秘的力量有著秘密約定般,雖然乍看下似乎沒有什麼相關聯性,但背景卻圍繞在一個名叫「美奧」的小鎮,圍繞在它時過境遷的歷史,與每個不同年代所呈現出的面貌上,彷彿像是在每個生命階段中,來往過客所編造的傳奇色澤,拼了命想在美奧身上也塗上一筆似的。

  〈獸原〉描述著兩名國中生,因幹架而吞了敗仗,在逃離敵方的視線範圍時,無意繞進下水道而發現一片草原,最後一人逃了出來,而另一人卻在那片異世界的草原裡幻化成獸。實際上日本有許多老舊的下水道,原為大雨來時作為疏通洪流的功能,在那曲折暗黑猶如迷宮的地底,確實提供給人們許多想像。

坐看雲起時 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


  故事的開始,一片鮮紅的血在柏油路上蔓延,脖子扭向奇怪的方向,甩在一旁的手無法動彈。如果預知在路途中埋伏我們的是這種結局,我們還會依舊奮力的踩著踏板,迎向前去嗎?或者可以從哪裡避開這樣的結果呢?

  白石誓,一個心思單純,意外在一次賽事中,因新人的好運道,而身披光鮮亮眼成績的車手,私下卻有著相當傳統日本人的武士性格。或許該說亞洲人都是如此吧,會注重團隊整體的成績,即使犧牲小我,也在所不惜要完成大我的風格,並為此感到驕傲,這就是副將拼死也要護衛主將一舉摘冠的決心。不過,人心總是隔層肚皮,因某次教練失策的計畫,讓白石意外成了衝出終點線的黑馬,更挑起原本就存在於車隊裡的彼此猜疑,與暗流洶湧的妒嫉不安,不斷考驗著團員們的內心。誰也不知道哪天會被這股力量給吞噬?誰也不知道哪天意外會來到自己面前?

坐看雲起時 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


  如果你跟我一樣,第一次接觸平山夢明這個陌生的名字,如果你以為文宣上寫的「生命缺乏溫暖的慘白少年們,導彈人來解救你們了!」就輕易相信,他應該是個什麼勵志作家?那你最好開始把自己偽裝得不像是路上會移動的人靶,並閃遠一點,否則就盡快做好心理準備,接受導彈人的震撼教育吧!這是你翻開書前的最後一次警告,只要偷瞄幾行後,你心裡一定會吶喊著為什麼?為什麼明明很想看下去,但又要克制自己不許在腦海裡想像文字的畫面,太鮮明又殘忍了,這絕對不是一般讀者可以生吞下去的東西,除非你自認胃功能強壯,或者,強忍過一兩篇的翻絞衝擊適應後,這時你的大腦會自動切斷所有不必要的感官迴路,剔除掉所有意識裡判斷善惡好壞的標籤,只為了進入一覽平山夢明的大馬戲團。

  〈吸血藍調〉打出醜男與美女的極端對比,深深利用著每個人都需要被肯定的自尊心。到底是人類天生對於「美」沒有抵抗力?或是因自卑於「醜陋」而甘願走進陷阱?為什麼明知被利用,就算賭上生命危險,也硬要擠出一點被利用的價值?大概這總比活在別人的眼神終其一生都在逃避你的面容好吧?為什麼要為吃裡扒外的爛人犧牲自己呢?終究還是為了滿足自己卑微且虛榮的自尊吧?

坐看雲起時 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()